Últimas noticias
Las últimas noticias del equipo Joomla!
- Detalles
- Categoría de nivel principal o raíz: Noticias
La escritora y traductora Amelia Serraller ofrece un curso de traducción literaria de febrero a junio en la prestigiosa Academia La Piscifactoría. La teoría se impartirá en español, la práctica serán ejercicios breves en diferentes idiomas (EN, FR, IT, CAT>ES), así como la elaboración de un dossier. También harán un hueco especial para los idiomas eslavos por el interés de sus literaturas, siempre hacia el castellano.
Se trabajarán todos los géneros, incluido el cómic, la literatura infantil, la poesía, la narrativa, el ensayo, el subtitulado y el reportaje, en modo online o presencial (a elegir). Es un curso al que se puede asistir desde Madrid de forma presencial y online desde cualquier parte del mundo.
¡Date prisa quedan pocas plazas!
La Piscifactoria Laboratorio de Creación
Más Información aquí
Leer más: Las armas y las letras, recursos de traducción literaria con Amelia Serraller
- Detalles
- Categoría de nivel principal o raíz: Noticias
Se desvela que tras el seudónimo de "María Melville" se escondía la escritora bilbaína, con su novela Llegó con la tormenta
Cinco fueron las novelas que llegaron a la final de la 79 edición del Premio Nadal de Novela, que se falló el pasado viernes, día 6 y que había recibido un total de 997 manuscritos, una cifra récord de participación, según informó Destino, la editorial convocante.
El poeta y novelista aragonés Manuel Vilas se hizo con el 79º Premio Nadal gracias a la novela Nosotros, que presentó con el seudónimo de Emily Watson y el título provisional de La enamorada del viento. El premio, fallado por un jurado en el que participaron los escritores Alicia Giménez Bartlett, Care Santos, Lorenzo Silva, Andrés Trapiello y Emili Rosales, tiene una dotación de 30.000 euros y prevé el lanzamiento de la novela el próximo 1 de febrero con el sello de Destino, la editorial que organiza el Nadal todos los 6 de enero desde 1944. Desde el año de Nada, de Carmen Laforet. Un galardón que ha aumentado su dotación de 18.000 a 30.000 euros.
Los finalistas fueron los siguientes: Llegó con la tormenta, de María Melville (seudónimo); El crimen y la diosa, de Laurentino Vélez-Pelligrini; Un encuentro tardío, de Adriana Murad Konings; y Ellas los viernes, de Ruth Kñallinsky.
María Eugenia Salaverri, felicita a Manuel Vilas, el ganador, por llevarse el prestigioso premio: “Es un importante reconocimiento a su gran calidad literaria y a su maestría en el reflejo de las emociones y sentimientos”. También tiene palabras elogiosas para sus compañeros finalistas. “Todos ellos son autores de gran interés, con personalidades marcadas y originales, cualquiera hubiera sido un digno ganador de un premio tan importante y valioso”
Una autora con una exitosa trayectoria literaria y cinematográfica .
El pasado mes de noviembre, María Eugenia Salaverri se hacía con el prestigioso premio de 'Teatro en castellano' Premio Literario Kutxa Ciudad de San Sebastián por “Lejos de Cafarnaúm”. Una obra de la que el jurado dijo por boca de su portavoz, José Antonio Vitoria: «Nos ha gustado especialmente por su vocación por la intriga y su carácter contemporáneo, sin renunciar a sorprendernos. Es un texto que está pensado con intención para su puesta en escena y esa viabilidad ya se percibe al leerlo».
“Este premio ha sido para mí un regalo extraordinario”, manifestó Salaverri en la ceremonia de entrega, “el teatro es un género fascinante y mi mayor ilusión ahora es que la obra se ponga en pie y permita a sus personajes expresarse ante el público”
La autora comenzó su carrera literaria con el libro de poemas Retrato de un pájaro (1978), y posteriormente con los libros de relatos Un tango para tres hermanas (1997) y ¿Por qué te ríes? (2004). Ha participado también en numerosas antologías nacionales e internacionales y sus relatos han recibido importantes premios literarios, como el premio de narración breve Julio Cortázar, el premio Samaniego de relatos, el Imagínate Euskadi de narrativa, y ha compuesto canciones para personalidades destacadas del panorama musical, como Mónica Naranjo.
Es también una figura conocida como guionista de cine, ya que ha escrito numerosos guiones, de los cuales se han llevado a la gran pantalla Calor y celos (1996), Marujas asesinas (2001), Locos por el sexo (2006), Anfitrioi berezia / El extraño anfitrión (2012), Alaba Zintzoa / La buena hija (2013) y Txarriboda / La matanza(2015). Por su labor como documentalista recibió en 2020 el premio Mikeldi de Honor del Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, Zinebi.
Pero Salaverri admite que “cada nuevo premio es una sorpresa y un acicate. Ser finalista del Nadal, entre casi 1000 obras, muchas de ellas de autores de gran importancia, me supone una alegría inesperada y me da muchos ánimos para continuar escribiendo. Escribir es uno de los oficios más bonitos del mundo, pero es también solitario y a veces muy duro; recibir reconocimientos públicos es muy importante para los escritores. Nadie escribe solo para sí mismo”
- Detalles
- Categoría de nivel principal o raíz: Noticias
Acaba de salir a la venta “Una historia del Este: la vida de Masha”. Volumen recopilatorio con los tomos “Siberia”, “Kazajistán" y “Moscú” en una edición mejorada de Jesús María Sáez, a la venta en Amazon en tapa blanda y a través de Kindle.
- Detalles
- Categoría de nivel principal o raíz: Noticias
Damos la bienvenida a Cristina Arroyo
Nos alegra comunicar la incorporación a la Asociación de Escritores de Euskadi de Cristina Arroyo. Nacida en Barakaldo (Bizkaia) 1972 es Licenciada en Ciencias Empresariales por la UPV, aunque vivió en el Valle de Mena (Burgos) hasta la mayoría de edad, en la actualidad reside en Bilbao donde decidió establecerme después de terminar los estudios universitarios. Comenzó su vida laboral en el sector bancario y permanece en él durante un periodo de quince años hasta 2013 momento en que inicia una nueva etapa y, a pesar de que no ha dejado de lado los números, en la actualidad dispone de tiempo suficiente para lanzarse a la aventura de escribir.
La escritura era un campo desconocido para ella hasta el año 2019 cuando encontró la oportunidad de introducirse en un mundo diferente a través de varios concursos convocados por Diversidad Literaria. Participó con algunos microrrelatos que fueron publicados junto a los de otros autores en diferentes antologías. Esto le animó a continuar aprendiendo y a dar el siguiente paso hacia un taller de escritura de novela policíaca.
El resultado fue: La casa de las capitanas, su primera novela autopublicada en junio de 2021. Un thriller corto pero intenso donde el pasado se abre camino en nuestro presente. Donde las personas que fuimos se carean con las que somos ahora y donde, por supuesto, ese encuentro trae consigo consecuencias inesperadas.
En octubre de este 2022 ve la luz un nuevo thriller: La higuera del infierno con una trama original en la que nada es lo que parece y en la que la venganza es el motor de una historia capaz de emocionar e inquietar a partes iguales.
- Detalles
- Categoría de nivel principal o raíz: Noticias
Jesús Ángel Arrate Jorrín
Biólogo de estudios y profesión. Su interés por el periodo histórico de las guerras carlistas, le llevó a publicar en el año 2006 una ruta de montaña novelada “Arxuria: Una historia de carlistas y liberales”, con la que obtuvo el primer premio de la categoría relatos de montaña de la “XXIV Convocatoria de Premios Pyrenaica”. A partir de ese momento ha trabajado en el conocimiento y divulgación de la historia de la
última Guerra Carlista en el Norte, así como en la preservación y puesta en valor de este patrimonio bélico con diversas publicaciones, charlas, conferencias y visitas guiadas.
Desde el año 2014 mantiene un blog divulgativo, “Hechos, Anécdotas y Relatos de las Guerras Carlistas”, donde publicita sus trabajos. En el 2020 formó parte del proyecto “Antonio de Trueba y su época” dirigido por el Museo de las Encartaciones (Bizkaia), siendo autor del capítulo "Antonio Trueba: una vida entre dos guerras incluido en la publicación; Antonio de Trueba (1819-1889). Cronista de Bizkaia".
En el 2022, en relación con los actos de conmemoración de del 150 aniversario del convenio de Amorebieta, publica el ensayo histórico “El Convenio de Amorebieta. La paz que avivó una guerra”; libro donde se desgranan los pormenores de este fallido tratado de 1872 que hubiera debido poner fin a nuestra última guerra carlista. Se define como un intruso en el mundo de la escritura y un advenedizo en el ámbito de los estudios históricos, recalando en ambos dominios siempre que su escaso tiempo libre se lo permite.