El escritor guipuzcoano, Iñaki Sainz de Murieta ha colaborado con MatiaZaleak en un proyecto de sensibilización social a través de una iniciativa que pone el foco en dos generaciones: los mayores y los niños.

Miren Matian - Miren en Matia es un cuento bilingüe (en euskera y castellano) sobre 4 mujeres maravillosas que viven en el centro de Bermingham Matia. Ha contado con el apoyo de Iñaki Sainz de Murieta, para la escritura y redacción, y de Sofia Herbón para ilustrar.
 
 
Sinopsis:

En el cuento, Miren, visita junto con sus amigas a su abuela, quien vive en Matia, y van conociendo en la visita lo que es vivir acompañado, amistades de la abuela, sus historias de vida, recorrido y experiencias. De esta forma, Miren y sus amigas van descubriendo la infancia de su abuela, los juegos, la guerra, los derechos que hoy en día gozamos, la importancia de una vida activa, la profesión de modisto de Cristobal Balenciaga...

El cuento, los temas tratados en el mismo, son reflejo de la vida de las autoras: Maria, Amaia, Carmen y Arantxa. Lo que en esta ocasión nos han querido transmitir, los puntos importantes en sus vidas, que han dejado huella, que no quieren que se pierdan en el olvido, vidas diferentes, pasados diferentes, pero en un marco similar y uniendo sus vidas y sus recorridos, en un pequeño cuento para niños.

 

El cuento pretende ser una invitación a que entre niños, adultos y personas mayores, podamos hablar de temas, podamos transferir vivencias, puntos de vista, hablar de las familias, hablar de la infancia en otros años, hablar de profesiones y de formas de vida. Entendernos. Conocernos.

Es pues un cuento, que cobra sentido en una lectura común, interpretada, relatada y complementada en el marco de las relaciones intergeneracionales.

 

Hasta la fecha se han publicado 4.000 ejemplares y está también disponible su versión digital, a la que puedes acceder desde aquí.
Esta publicación, se acompaña también de un dibujo para colorear que puedes descargar aquí.